antenata del Messia il libro di Rut (l') escatologia Crocifisso per la sua debolezza

Crocifisso per la sua debolezza

Coedizione Cantagalli – Chirico

ebraismo e cristianesimo

per le Edizioni Zikkaron e per altre case editrici come redattrice

antenata del Messia il libro di Rut (l') escatologia Crocifisso per la sua debolezzaIl volume contiene la versione italiana del libro di Rut tradotto dalle principali edizioni antiche: il testo ebraico (Testo Masoretico), la traduzione siriaca (Peit), la parafrasi aramaica (Targum), la versione greca (LXX) e la versione latina di Girolamo (Vulgata). Lo scopo quello di rendere semplice ed accessibile, per quanto possibile, il libro biblico notando quanto le traduzioni siano pi o meno letterali e affidabili rispetto al supposto